ข้ามไปยังเนื้อหา

[Ep.1] Witchuda Danbuphachat @FED Mae Sot

ภาษาไทยอยู่ด้านล่าง

Before my journey as a Saphan Siang Youth Ambassador, I always asked myself: “Why are there more Myanmar workers than Thai in Mae Sot?”, “Why don’t they return to their home country?”, “Why does the number keep increasing?”, and more importantly, “What is the reason that makes Myanmar migrants go through abuses and sometimes exploitation?”

View1

Today I know the answers! In spite of these hardships they have to go through, they hope one day they would have a better life!

I feel happy and, at the same time, challenged for being as a Youth Ambassador. I love woking in the field and meet people. This programme allows me to meet and interact with migrant workers in my own city and educate them on their rights and what they need to do as migrant labourers in Thailand.

On the first day at the Foundation for Education and Development (FED), my host organisation, I was introduced to the staff and the foundation, its activities and policies, as well as my roles in this organisation as a Youth Volunteer. I also get the opportunity to learn basic Myanmar language which will be useful when I’m involved in field work and meet Myanmar migrant workers.

I had a chance to visit “garbage village”, a crowded village where many migrants live and also where their main job – as scarvengers – take place. Their income solely depend on how much they are able to collect each day. On average they make 800 baht per week. Some families work at local sewing factories and spend afterwork hours collecting garbages.

View2While there I was able to talk with some families. Some have lived there for more than 14 years. Some want their children to study in Thailand, so that they can get a good job in the future. They told me that living in Thailand they receive better rights protected than they would receive in their home country. Some family members were born in Thailand and end up with no nationality. They told me that no matter how hard life is, as long as the can send their children to school, they would be happy.

Read Witchuda’s intro HERE

XxxxxxxxxX

ก่อนที่จะได้เข้ามาทำงานในโครงการสะพานเสียง ดิฉันมีคำถามอยู่ในใจตลอดมาว่า “ทำไม ที่แม่สอดมีแรงงานพม่าเยอะกว่าคนไทย ? ทำไมพวกเขาไม่กลับประเทศเขา ? ทำไมยิ่งนานคนพม่าก็ยิ่งมากขึ้นทุกที ? และที่สำคัญ ทั้งๆที่พวกถูกรังแก โดนกดขี่ ทำไม พวกเขาต้องทน?

วันนี้ ดิฉันรู้คำตอบแล้ว!! ที่พวกเขาต้องยอมลำบากเพราะพวกเขามีความหวัง ว่า “สักวันชีวิตของพวกเขาจะดีขึ้นมากกว่านี้”

ที่รู้ว่าได้รับการคัดเลือกให้เป็นยุวทูตสะพานเสียง ดิฉันรู้สึกดีใจมากเพราะดิฉันคิดว่างานที่ดิฉันกำลังจะได้ทำเป็นงานที่ท้าทายและดิฉันก็ชอบงานที่ต้องลงพื้นที่ได้พบปะกับผู้คนให้ความรู้แรงงานข้ามชาติเกี่ยวกับกฎหมายในประเทศไทยว่าแรงงานข้ามชาติได้รับสิทธิอะไรบ้างและต้องปฏิบัติตัวอย่างไรในการเข้ามาทำงานในประเทศไทย

วันแรกที่ไปทำงานที่ มูลนิธิการศึกษาเพื่อการพัฒนา (FED) ดิฉันได้ไปพบกับพี่ที่ทำงานพี่เขาก็แนะนำให้รู้ว่ามูลนิธินี้เกิดขึ้นมาได้อย่างไรทำไมต้องมาอยู่ในแม่สอด มูลนิธิมีกี่โครงการแต่ละโครงการมีนโยบายอะไรบ้างและเราต้องทำอะไรอะไรในมูลนิธินี้ หลังจากนั้นที่เขาก็ให้ดิฉันเรียนภาษาพม่าเบื้องต้นเพื่อใช้ในการลงพื้นที่เราจะสามารถสื่อสารกับแรงงานได้

วันที่สองดิฉันได้ไปลงพื้นที่ที่หมูบ้านขยะ ซึ่งเป็นหมู่บ้านของแรงงานข้ามชาติที่อาศัยกันอย่างแออัด งานหลักของพวกเขาคือเก็บขยะ รายได้ก็ขึ้นอยู่กับปริมาณขยะที่เก็บมาขายถ้าวันไหนเก็บเยอะก็ได้เงินเยอะถ้าเก็บน้อยก็ได้เงินน้อย เฉลี่ยรายได้ของแต่ละครอบครัวได้ประมาณ 800 บาทต่อ 1 สัปดาห์ บางครอบครัวไปทำงานที่โรงงานเย็บผ้าพอเลิกงานพวกเขาก็มาเก็บขยะขาย ดิฉันมีโอกาสได้พูดคุยกับแรงงานข้ามชาติบางครอบครัว เขาบอกว่ามาอยู่ที่มานานกว่า 14 ปี ที่ไม่ยอมกลับประเทศคือพวกเขามีลูก พวกเขาอยากให้ลูกได้เรียนที่ประเทศไทยเพื่อจะได้มีงานดีๆงานที่มั่นคงทำงานในอนาคต เขาบอกว่ามาอยู่ที่ประเทศไทยได้รับสิทธิคุ้มครองดีกว่าประเทศพม่า ส่วนบางครอบครัวเกิดในประเทศไทยแต่ไม่มีใบเกิดจะกลับพม่าก็ไม่ได้กลายเป็นคนไม่มีสัญชาติ พวกเขาบอกว่าไม่ว่าจะลำบากแค่ไหน ถ้าลูกได้เรียน ได้อยู่อย่างมีความสุข พวกเขาก็ยอม.

View3

 

 

 

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

Google Translation

%d bloggers like this: